Tuesday 3 March 2009

Getrennt! / Seperated!

(Break-Update - Pausennachtrag)

PhotobucketMeine Mittlere hat sich freudig von ihren schönen langen Haaren getrennt.
(30 cm hat sie gelassen)
Während ich nicht so wirklich glücklich darüber bin,
ist sie total happy und eigentlich muß ich sogar zugeben, daß es wirklich besser aussieht.
Plus: Sie sieht nun nicht mehr aus wie ein Kind, sondern wie eine junge Dame.

PhotobucketMy middle daughter had a haircut and happily let go of her beautiful long hair.
(she lost 12 inches of it)
While I am not so happy with this,
she is totally over the moon and even I have to admit, that it really looks better now.
Plus: She doesn't look like a child anymore, but more like a young lady.


Vorher: / Before:

Nachher: /After:

No comments:

Post a Comment